募集要項

バイオ分野の技術文書の翻訳を担当する(在宅)フリーランス翻訳者です。在宅での翻訳業務ですので、副業としてもご登録いただけます。
※現在、翻訳者は募集しておりません。必要に応じて募集を開始いたします。

募集職種
  • 対象分野:医薬を含むバイオ系全般
  • 対象職種:英文和訳、和文英訳、または両方
応募条件
当サービスで扱う翻訳分野はバイオ系の学術・技術分野の文献です。当サービスではバイオ系分野における知識の専門性を最も重要視しており、したがって応募条件はバイオ分野における3年以上の研究歴をもつこととさせていただいております。医薬、生化学、分子生物学、バイオテクノロジーなど、バイオ系に属する各専門分野の研究経歴をもつ方はどうぞご応募ください。(※修士課程(博士前期課程)は研究歴に含まれませんのでご了承ください)
応募方法
下記の「応募方法」をご覧下さい

応募方法

メールでご応募
氏名(ふりがな)、生年月日、性別、住所、電話番号、専門分野、希望職種(英文和訳、和文英訳、または両方)を明記のうえ、履歴書、職務経歴書を添付して下記のアドレス宛にメールでご応募ください。書類選考のうえ、応募条件を満たした方には担当者よりメールでご連絡差し上げます。応募条件を満たしていない方には返信いたしませんのでご了承下さい。
 宛先:bio@intellectual-info.com

※専門分野はできるだけ詳しく記載してください。また、翻訳経験等の特記事項がありましたら記載してください。

翻訳トライアルの実施
書類選考の結果、合格者には翻訳トライアルを送付します。回答はメールにてご返送ください。(トライアルの提出締切はトライアル問題の送付日から2週間以内とさせていただきます)
トライアルの合否を通知
翻訳トライアルの審査結果をメールでご連絡いたします。結果の通知には2週間~1ヶ月ほどかかりますのでご了承ください。
登録
トライアルに合格された方には担当者より登録手続のご案内をいたします。