【公表番号】特表２０１３－５０２９５８
【公表日】平成２５年１月３１日（２０１３．１．３１）
【出願人】サノフィ－アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング
【要約】
本発明は、事前に充填されたシリンジを製造するための組立体キットに関し、特に、組立体キットを用いてそのような事前に充填されたシリンジアセンブリを製造する方法に関し、ここで組立体キットは：－注射可能な医薬品で事前に充填されるカートリッジ（１０）の内部容積をシールするための軸方向に移動できる栓（１２）を含むカートリッジ（１０）の近位端セクションに取り付けられるグリップ手段（２０、２１）、－カートリッジ（１０）の遠位端セクションに取り付けられ、そして流体輸送方式で、カートリッジ（１０）の内部容積に連結されるニードルアセンブリ用の台を供している針台（１８、１９）、－遠位に向けた推力を栓（１２）にかけるためのカートリッジ（１０）の栓（１２）に連結可能なプランジャー棒（２６；３０）を含み、そしてここで、カートリッジ（１０）は少なくとも部分的に保護スリーブ中に埋め込まれる。