英語力
英文の読解力を訓練するために、もはや何の教材も必要がないかも知れません。簡単過ぎず、かといってあまり難解な単語も含まれていなくて、多種多様な分野のことが書かれた無料の英文が手に入るサイト。名前は「Simple English Wikipedia」です。
記事を読む
以前から自動翻訳をしてくれるウェブサービスはいくつかありましたが、最近のGoogle翻訳の精度が急速に向上しています。自動翻訳は「機械翻訳」とも呼ばれていますが、かつては言語の規則にのっとって翻訳していく「ルールベース翻訳」と呼ばれる仕組みを使っていました。文法や、辞書データを使って単語を一対一で対応して翻訳していく仕組みですね。
記事を読む
仕事で海外の人と会話をする必要のあるシーンは昔と比べるとずいぶん増えていますし、これからもずっと増えていくことが予想されますね。とくに日常的に英語を使う必要にせまられたり、あるいは海外出張や海外異動が予定されている場合だと、たとえ乗り気じゃなくても英会話学校に通い詰めて、どうにかして英語が話せるようにならざるを得ないことになります。
記事を読む