バイオ研究を紹介するネットメディア 9.20 Thu

医学・薬学・生命科学系研究者が英語で科学論文を書くために参考にすべき本10選

理系研究者は、英語で科学論文を書くことが求められますが、論文独特の単語や言い回しが多くあります。そこで、医薬、ライフサイエンス系の研究者が英語論文を執筆するにあたって参考になる本を集めました。

英語で科学論文を正しく書くための本は、さまざまなタイプのものが数多くあります。そこで、目的やレベルなど内容がさまざまな本をピックアップしてご紹介します。



Judy先生の英語科学論文の書き方
¥ 3,240
すぐに使える豊富な文例。ネット時代の論文投稿を完全サポート!セクションごとに豊富な定型パターン文例を紹介!分野を問わず科学論文で頻繁に使われる最重要単語についても、注意点と文例を紹介!


すばらしい論文を書くための秘訣:大学院生と若手研究者への助言
¥ 648
本書は、日本動物学会近畿支部研究発表会において行われた、中島エリザベスさんによる特別講演の内容をまとめたものです。中島さんは生物学分野において若い研究者の英語による論文作成を長年にわたって指導されており、彼女の英語による論文の書き方の秘訣をぜひ伝授していただこうと考えた企画でした。


トム・ラングの医学論文「執筆・出版・発表」実践ガイド
¥ 4,104
「書くか,去るか」の世界で生きていくための指南書。医学論文などの学術活動に必須となるコミュニケーションスキルを学ぶための手引書です.論文執筆などで役立つテクニックや陥りやすいミスなどを豊富な図説と共に解説します.抄録,論文作成,表・グラフ,写真の準備,ポスター,スライド,助成金申請,など従来の書籍には無い視点で構成され,初学者から上級者まで幅広く学べます.


医薬研究者のための統計記述の英文表現
¥ 3,456
統計の英文表現を系統的にまとめた参考書.改訂では統計手法の新傾向を踏まえ,例文を2005年以降の海外主要論文に一新した.医薬分野の英語論文を投稿する研究者必携.


ハーバードでも通用した 研究者の英語術:ひとりで学べる英文ライティング・スキル
¥ 3,456
英語コミュニケーションの上達法は?難題解決の鍵はライティングにあった! 実体験に基づいた,まとめる・伝える・売り込む英文作成のポイントから,代替表現,産みの苦しみの乗り越え方まで,内容充実の独習本.


一流の科学者が書く英語論文
¥ 2,808
生命科学を題材にした英語論文の書き方、学会発表の仕方、編集長や論文審査員への手紙の書き方のガイドブック。長年、日本人の英語を添削してきた著者が、日本人が犯しやすい誤りや科学者としての心得などを説く。論文や手紙の執筆にすぐに役立つ模範的な例文や、科学者の品位が疑われるような悪文を数多く収録。英語の基となったラテン語やギリシャ語など語源的な解説も多く、科学英語の習得が楽になる。新たな課題として、利益造反、患者のプライバシー、悪意のある攻撃、捏造問題などに対処する方法を伝授。


成功する科学論文 ライティング・投稿編
¥ 2,160
本書は論文の書き方、用語の選び方、構成や文体、どこに投稿したらいいのか、投稿前に何をし、投稿後にジャーナルのエディターとどうやりとりをしたらいいかといった、科学論文を執筆し、投稿するための数々のノウハウを経験豊かな筆者があますところなく解説します。論文に初めてチャレンジされる方はもちろん、数多くの論文を手がけてきたベテランの方も「これが知りたかった」と思わずうなる情報を満載。まさに論文執筆のかゆいところに手が届く内容です。



日本人研究者が間違えやすい英語科学論文の正しい書き方

¥ 2,808
好感をもってアクセプトされるワザを免許皆伝!20年間科学論文の査読をしてきた英語圏の一流研究者が贈る、英語論文の書き方の決定版。日本人が間違えやすいポイントはもちろんのこと、審査員に好印象をもってもらうためのノウハウも充実。初めて論文を書く初心者はもちろんのこと、投稿経験豊富な研究者も知っておくべきマナー満載の座右の書です!



ライフサイエンス英語 動詞使い分け辞典:動詞の類語がわかればアクセプトされる論文が書ける!

¥ 6,048
生命科学分野の主要学術誌に掲載されたネイティブ執筆論文を分析.意味が似ている動詞の使い分けと,動詞と一緒によく使われる単語の組合わせがわかる類語辞典.例文も豊富で「活きた英語」が書ける!


アクセプトされる英語医学論文を書こう!:ワークショップ方式による英語の弱点克服法
¥ 3,240
長年多くの英語論文添削を手がけてきた著者による、医学・生物科学者に役立つ実用書。日本人の陥りやすい間違いや、よくある質問に的確に答え、具体的な表現・記述方法をわかりやすく解説する。



新着記事